Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Prisioneiros (Acústico Ao Vivo)
É,
há
males
que
vêm
pra
bem
Есть,
есть
беды,
что
приходят
я
Tantos
amores
que
eu
já
recusei
Так
много
любви,
что
я
уже
отказался
Foram
mais
de
cem,
que
até
perdi
as
contas
Были
более
ста,
что
даже
сбился
со
счета
É,
até
que
o
amor
me
achou,
me
abriu
as
portas
Это,
пока
любовь
нашел
меня,
я
открыл
двери
Encontrei
no
seu
beijo
todas
as
respostas
Нашел
в
свой
поцелуй
все
ответы
Entre
tantas
bocas,
foi
a
sua
que
marcou
Среди
стольких
ртов,
было,
что
забил
Logo
que
eu
te
vi,
sabia
Как
только
я
видел
вас,
я
знал,
Que
a
gente
junto,
somaria
Что
мы
вместе,
somaria
Viraria
amor
Она
осадила
любовь
Se
você
quiser
Если
вы
хотите
Nós
seremos
dois
em
um
só
coração
Мы
будем
два
в
одном
сердце
Dividindo
uma
caminha
de
solteiro
Разбиение
идет
кровать
Pro
amor
não
ter
pra
onde
fugir
Про
любовь
не
имея,
куда
бежать
No
abraço
do
outro,
nós
seremos
В
объятия
другой,
мы
будем
Amantes,
amigos
Любовники,
друзья
Se
você
quiser
Если
вы
хотите
Nós
seremos
dois
em
um
só
coração
Мы
будем
два
в
одном
сердце
Dividindo
uma
caminha
de
solteiro
Разбиение
идет
кровать
Pro
amor
não
ter
pra
onde
fugir
Про
любовь
не
имея,
куда
бежать
No
abraço
do
outro,
nós
seremos
В
объятия
другой,
мы
будем
Amantes,
amigos
Любовники,
друзья
É,
até
que
o
amor
me
achou
e
me
abriu
as
portas
Это,
пока
любовь
нашел
меня
и
открыл
мне
двери
Encontrei
no
seu
beijo
todas
as
respostas
Нашел
в
свой
поцелуй
все
ответы
Entre
tantas
bocas,
foi
a
sua
que
marcou
Среди
стольких
ртов,
было,
что
забил
Logo
que
eu
te
vi,
sabia
Как
только
я
видел
вас,
я
знал,
Que
a
gente
junto,
somaria
Что
мы
вместе,
somaria
Viraria
amor
Она
осадила
любовь
Se
você
quiser
Если
вы
хотите
Nós
seremos
dois
em
um
só
coração
Мы
будем
два
в
одном
сердце
Dividindo
uma
caminha
de
solteiro
Разбиение
идет
кровать
Pro
amor
não
ter
pra
onde
fugir
Про
любовь
не
имея,
куда
бежать
No
abraço
do
outro,
nós
seremos
В
объятия
другой,
мы
будем
Amantes,
amigos
Любовники,
друзья
Se
você
quiser
Если
вы
хотите
Nós
seremos
dois
em
um
só
coração
Мы
будем
два
в
одном
сердце
Dividindo
uma
caminha
de
solteiro
Разбиение
идет
кровать
Pro
amor
não
ter
pra
onde
fugir
Про
любовь
не
имея,
куда
бежать
No
abraço
do
outro,
nós
seremos
В
объятия
другой,
мы
будем
Amantes,
amigos
Любовники,
друзья
Se
você
quiser
Если
вы
хотите
Nós
seremos
dois
em
um
só
coração
Мы
будем
два
в
одном
сердце
Dividindo
uma
caminha
de
solteiro
Разбиение
идет
кровать
Pro
amor
não
ter
pra
onde
fugir
Про
любовь
не
имея,
куда
бежать
No
abraço
do
outro,
nós
seremos
В
объятия
другой,
мы
будем
Amantes,
amigos
Любовники,
друзья
Prisioneiros
desse
amor
Заключенных
этой
любви
(Prisioneiros
desse
amor)
(Заключенных
этой
любви)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: michel alves, ruan soares, virgilio franco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.